Revue La Phalère, Numéro 4

Avec cette livraison de La Phalere, voici un aperçu de ce que peut la science phaléristique, quant à son universalisme. Du Niger au Vietnam, du Cambodge au Gabon, de la République démocratique allemande à la Suède en passant par la France, la curiosité, l’érudition et la connaissance de nos auteurs témoignent de leur voyage d’historien jusqu’aux sources. Ici, nous sommes loin du nombrilisme affecté des plumitifs du genre.

Au docteur J.-F. Lemaire de nous parler de l’ordre de Saint-Michel dont Immensi tremor Oceani, pour devise, nous rappelle qu’il y a crainte du jugement ultime dans l’immensité océane de la nature de Dieu. De part cette étude exemplaire, étayée par un solide dossier d’archives inédites sur les professions de Santé, sa rigueur méthodologique n’exclut nullement l’humour que nous lui connaissons. П s’est attaché particulièrement au fait anecdotique de l’éternel besoin de reconnaissance chez l’être humain. Cet ordre de chevalerie, créé en 1469 par le roi Louis XI en l’honneur de l’archange Saint-Michel, ”afin que touts les bons, hauts et nobles couraiges soient es muer et inciter à œuvres vertueuses ”, connut, à un moment de son histoire, le vulgaire des vicissitudes du monde profane jusqu’au risque de se perdre et de faire de son bijou ”un collier à toutes têtes”. Aboli par la Révolution, mis en sommeil par l’Émigration, réinstallé en 1814, puis en 1815, il disparut définitivement avec l’avènement de la Monarchie de Juillet en 1830 après 338 années d’existence légale.

L’archiviste P. Mollier nous fait découvrir l’ordre de Charles XIII, créé en 1811, et son fondateur Charles XIII de Suède, qui s’amusa à fonder, en faveur des dignitaires de la Franc-maçonnerie de ses Etats, un ordre portant son nom dynastique, destiné à récompenser les traits de bienfaisance et de vertu. Le roi, l’héritier présomptif – en l’occurence le maréchal Bemadotte – et les princes de la famille royale ne doivent jamais quitter la croix de l’ordre qui se porte au cou, suspendue à un ruban rouge, non plus qu’une autre croix identique en drap rouge cousue sur le vêtement de poitrine. Cet ordre ayant la prépondérance sur deux ordres nationaux existants – celui des Séraphins et celui de l’Etoile du Nord – demeure aujourd’hui le seul accessible aux Suédois, pourvu que ceux-ci soient franc-maçons. L’auteur nous montre également l’extraordinaire richesse iconographique de ce suprême ordre de Charles XIII en se référant au récent ouvrage de Tom Bergroth, actuel grand maître des Cérémonies de l’ordre.

É. Daubard décrit le parcours original de ces palmes, d’abord brodées, fondées par le décret du 17 mars 1808, symbolisant alors un titre au sein de l’Université impériale, jusqu’à la création de l’ordre des Palmes académiques le 4 octobre 1955. Cette marque de la vertu éducative demeure le modèle représentatif le plus achevé. La palme, un végétal, est universellement considérée comme signe de victoire, d’ascension, de régénérescence et d’immortalité. Le violet de son ruban, couleur de la tempérance, symbolise la lucidité de l’action réfléchie. Elle inspira, à tr avers l’Europe et notre ex-Empire colonial, la création de décorations reprenant cette thématique. D’autres pays, comme la RDA, puisèrent dans leur propre fond mythologique pour instituer des décorations récompensant les enseignants. Riche sujet, traité avec conscience et sérieux par un de nos administrateurs, phalériste et enseignant.

Ces trois textes nous offrent, outre le plaisir gourmand de la lecture, la conscience d’un savoir qui s’exprime, dans la liberté du ton et la rigueur scientifique : deux vertus conciliables.

Éric Ledru
président

 

Abstracts
by Roger Bourdeau

Members of the health profession fighting for the Order of Saint-Michel under the Restauration

by Jean-François Lemaire

In 1815, members of the civil society are faced to the Legion of Honor, in wich Napoleon left them a particulary restricted place, and the restaured orders from the Ancient Regime. But two out of three of those orders were deigned to quite specific groups : The high aristocracy for the Order of the Saint-Esprit and the military for the Order of Saint Louis. There’s only the Order of Saint-Michel that is in fact open to them, but with the limited number of only one hundred members, as set by Louis XIV, a number that Louis XVIII refused to increase. From then on, there is a merciless struggle for this black cordon that will give its owner a consecration. Elites from the judiciary and financial worlds, artists, merchants or manufacturers, amongst all of them, it is the members of the health profession that will fight in the most brilliant manner. At the end of the reign of Charles X, members of the health profession were not far from representing half of the quota.

The Royal Order of King Karl XIII, a Swedish decoration reserved to Freemasons

by Pierre Mollier

Amongst the decoration still confered today in the ancients states of Europe, the Royal Order of King Karl XIII appears as one of the most unusual. It ranks amongst the Royal Orders of Sweden, but can be given only to freemasons, furthermore, to those bearing a higher grade in the Swedish masonic system. In a beautiful work, richly illustrated, Tom Bergoth recalls the amazing story of this particular order. The book is written in Swedish, but this should not discourage the readers because it has a consistant english summary. The masonic and Templar iconography is absolutely fascinating because, Karl Х1П believed masonry to be inspired by the Templars and their secrets.

History of the Palmes Académiques Followed by Others distinctions derivated from it abroad: Belgium, Combodia, Central African Republic, Gabon, Nigeria, Portugal, Senegal, Togo and Vietnam And others decorations related to teaching: the example of the German Democratic Republic

by Eric Daubard

The Palmes Académiques stands beside the most renown and sought-after french decorations. They are the oldest order still awarded today, after the Legion of Honor, since they were created in 1808 by Napoleon I, altough they really became entirely an order only in 1955. They were to be available in three grades from then on. The Palmes Académiques had a notorious influence on many European countries, as Belgium or Portugal, for instance, but of course also on ancient French colonies. The subject of the book was extended to the German Democratic Republic wich, even if it existed for only forty years, created many medals, honorary titles and orders to honour the teachers.

Resumen en espanol
Por Safiatou Amadou Hima

Las profesiones de sanidad al acecho de la orden de San Miguel bajo la restauraciön

por Dr. Jean-François Lemaire

En 1815, la “sociedad civil” se vio de nuevo frente a la Legion de honor dentro de la cual la importancia que le dio Napoleon era particularmente exigua y a las ordenes res- tauradas del Antiguo Régimen, pero dos de los très tertian su clientela especifica : la alta aristocracia para el Santo Espiritu, los militares para San Luis. Quedaba San Miguel la cual estaba efectivamente abierta, pero limitada a una cifra de den Caballeros fijada por Luis XIV y la cual se nego Luis XVIII en aumentar. Desde entonces, fue al nivel de sus elites, entre el mimdo judicial, los artistas, los financières, los négociantes, los “manufactureras” о los diversos componentes del cuerpo medico, una lucha despiadada para arrancar la banda negra que aseguraba la consagraciôn de su titular. Entre todos, el cuerpo medico fue el que mejor lucho. A1 final del reinado de Carlos X, no estaba lejos de ocupar la mitad del contingente.

La orden de Charles XIII, una decoraciôn sueca reservada a los francmasones

por Pierre Mollier

Entre las decoraciones aun conferidas hoy en los viejos Estados europeos, la orden de Charles XIII aparece сото una de las mas singuläres. Forma parte de las ordenes reales de Suecia, pero solo puede ser otorgada a los francmasones, la cual ademâs es portadora de cierto grado en el sistema francmasonico sueco. En una magmfica obra abundantemente ilustrada, Tom Bergroth nos describe la historia sorprendente de esta orden tan par ticular, (fieriо es que el libre esta escrito en sueco, pero esto no debe desanimar todos los lectores pues el texto principal va acompanado de un resumén en ingles. La iconografia francmasonica templaria de la orden es absolutamente asombrosa. Pues, para Charles XIII, la francmasoneria es heredera de la orden del Templo y de sus secretos.

Historia de la orden de la condccoracion francesa al mérito académico Seguida de sus distinciones derivadas en el extranjero (Bélgica, Camboya, Centroâfrica, Gabon, Niger, Portugal, Senegal, Togo, Vietnam) y otras decoraciones relativas a la ensenanza : el ejemplo de la R.D.A.

por Éric Daubard

Las Palmas académicas cuentan entre las decoraciones francesas las mas conocidas y rebuscadas. Son la orden la mas antigua otorgada todavia después de la Legion de Honor, ya que fueron creadas por Napoleon I en 1808, aunque, a pesar de todo, se convirtieron en una orden de pleno derecho solo en 1955. Desde entonces, se dividieren en très grados. Las Palmas académicas tuvieron una inlluencia innegable en varios paises de Europa, сото рог ejemplo Bélgica о Portugal, pero sobre todo en las antiguas colonias franccsas. El tema ha sido también extendido al ejemplo de de la R.D.A., pais que existio solo 40 anos durante, pero el cual, sin embargo, creo varias medallas, titulos honorificos y ordenes destinados en honorai’ a los docentes.

Zusammenfassungen
von Doris Kölsch und Eric Daubard

Die medizinischen Berufe „im Sturm“ auf den Orden des Erzengel Michael (ordre de Saint Michel) in der Zeit der Restauration

von Dr. Jean-François Lemaire

1815 sieht die bürgerliche Gesellschaft einerseits die Ehrenlegion (Legion d’honneur) vor sich, in der der Platz, den Napoleon ihr dort zugewiesen hat, sehr klein ist und andererseits die wieder belebten Orden des Ancien Régime. Zwei dieser drei Orden sind jedoch einer speziellen Klientel Vorbehalten : der Orden vom Heiligen Geist (ordre du Saint Esprit) der hohen Aristokratie, der Orden des heiligen Ludwig (ordre de Saint Louis) dem Militär. Bleibt der Orden des Erzengel Michael, der tatsächlich offen ist, jedoch von Ludwig XIV auf 100 Ritter limitiert wird. Ludwig XVIII verweigert eine Erhöhung dieser Zahl. Von da an entbrennt unter der Elite – den Rechtsgelehrten, den Künstlern, den Finanzmännern, den Kaufleuten, den Fabrikanten oder den Vertretern diverser medizinischer Berufe – ein unerbittlicher Kampf, um dieses schwarze Ordensband an sich zu reissen, welches den Besitzer auszeichnet. Von allen sind es schliesslich die medizinischen Berufe, die sich am besten behaupten werden. Am Ende der Regierungszeit Karls X waren sie nahe daran, die Hälfte des Kontingents zu besitzen.

Der Orden Karls XIII., eine ausschliesslich den Freimaurern gewidmete Auszeichnung

von Pierre Mollier

Unter den Auszeichnungen, die heute noch im alten Europa verliehen werden, sticht der Orden Karls XIII. heraus. Er nimmt einen Rang ein unter den königlichen Orden Schwedens, aber er wird ausschliesslich an Freimaurer verliehen, die zudem einen gewissen Grad im Stufensystem der schwedischen Freimaurerei erreicht haben. Tom Bergroth spürt in einem grossartig illustrierten Band der Geschichte dieses speziellen Ordens nach. Natürlich ist dieses Buch auf Schwedisch geschrieben, was jedoch die Leser nicht davon abhalten soll, denn der Haupttext ist mit einer ausführlichen englischen Zusammenfassung versehen. Die freimaurerische und durch den Tempelritterorden beeinflusste Ikonographie dieser Medaille ist ausserordentlich faszinierend. Denn für Karl XIII. war die Freimaurererei die Erbin des Tempelritterordens und von dessen Geheimnissen.

 

Geschichte des Ordens Akademische Palmblätter gefolgt von den nach ihm geschaffenen ausländischen Auszeichnungen (Belgien, Kambodscha, Zentralafrikanische Republik, Gabun, Niger, Portugal, der Senegal, Togo, Viet-Nam) und von anderen Medaillen bezüglich des Schulwesens durch das Beispiel der DDR

von Eric Daubard

Akademische Palmblätter zählen zu den berühmtesten und begehrtesten Auszeichnungen Frankreichs. Sie sind der Zweitälteste Orden nach der Ehrenlegion, da sie 1808 von Napoleon I. geschaffen wurden, auch wenn sie erst 1955 zum echten Orden wurden. Sie erhielten dann 3 verschiedene Stufen. Akademische Palmblätter beeinflussten mehrere Länder Europas, zum Beispiel : Belgien und Portugal und natürlich auch die ehemaligen Kolonien Frankreichs. Das Thema wurde durch das Beispiel der DDR erweitert, da dieses Land, das nur 40 Jahre lang bestand, den Lehrern zahlreiche Medaillen, Ehrentitel und Orden widmete, um sie zu ehren.